Psalm 94 is the 94th
psalm
The Book of Psalms ( or ; he, תְּהִלִּים, , lit. "praises"), also known as the Psalms, or the Psalter, is the first book of the ("Writings"), the third section of the Tanakh, and a book of the Old Testament. The title is derived ...
in the
biblical
The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
Book of Psalms
The Book of Psalms ( or ; he, תְּהִלִּים, , lit. "praises"), also known as the Psalms, or the Psalter, is the first book of the ("Writings"), the third section of the Tanakh, and a book of the Old Testament. The title is derived f ...
. In the slightly different numbering system of the Greek
Septuagint
The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond th ...
and Latin
Vulgate
The Vulgate (; also called (Bible in common tongue), ) is a late-4th-century Latin translation of the Bible.
The Vulgate is largely the work of Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Gospels u ...
versions of the Bible, this psalm is Psalm 93. In the
King James Version
The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an Bible translations into English, English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and publis ...
its
opening words are "O Lord God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself" (in
Hebrew
Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
).
This psalm is referred to as one of the ''
Royal Psalms Hermann Gunkel categorized ten psalms by their subject matter of kingship as royal psalms. Specifically, the royal psalms deal with the spiritual role of kings in the worship of Yahweh. Aside from that single qualification, there is nothing else wh ...
'',
Psalms 93–
99, praising God as the King of His people, although as Gordon Churchyard notes, God is referred to here as judge rather than king.
Alexander Kirkpatrick
Alexander Francis Kirkpatrick (25 June 1849 – 22 January 1940) was Regius Professor of Hebrew at Cambridge University (1882–1903) and the third Master of Selwyn College, Cambridge (1898–1907).
Life
Kirkpatrick was born at Lewes, East Su ...
divides it into two sections. In the first section, up to verse 11, the psalmist calls on God "to manifest Himself as judge of the earth", while "the second part of the Psalm is occupied with thoughts of consolation for times of trouble".
Uses
Judaism
*Is recited in its entirety, along with the first three verses of
Psalm 95
Psalm 95 is the 95th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation". The Book of Psalms starts the third section of the He ...
, as the psalm of the day for the
_of_Wednesday.html" ;"title="he.html" ;"title="Psalm">.e._Psalm.html" ;"title="Psalm.html" ;"title=".e. Psalm">.e. Psalm">Psalm.html" ;"title=".e. Psalm">.e. Psalmo ...
of Wednesday">he.html" ;"title="Psalm">.e._Psalm.html" ;"title="Psalm.html" ;"title=".e. Psalm">.e. Psalm">Psalm.html" ;"title=".e. Psalm">.e. Psalmo ...